Текст Марка Нуждина про брошюру Романа Сукнева подвергли лингвистической экспертизе

Текст журналиста радио «Эхо Москвы - Ярославль» Марка Нуждина из социальной сети Facebook про про брошюру «Песни военных лет» от «справедливоросса» Романа Сукнева оценил лингвист. В качестве эксперта выступил вице-президент Международной академии бизнеса и новых технологий (МУБиНТ), профессор и доктор филологических наук Валентин Степанов.

- Я рассматривал и весь текст, и контекст употребления определенных слов («героическая рожа» и «мерзавец», - прим. автора), - уточнил Валентин Степанов. - Но меня в прокуратуре не спрашивали обо всем тексте, меня спрашивали о двух языковых фактах. Оскорбляет ли это Романа Сукнева будет, в любом случае, решать суд, а я лишь отвечал на специальные вопросы: «Выражается ли в этих словах негативная оценка?», «Является ли это выражение персонифицированным?» и «Носит ли оно неприличный характер?». При анализе текста мы учитываем и затекстовую информацию, то есть само событие. Как человек и гражданин, я очень хорошо понимаю Марка, и понимаю почему это явление его возмутило. Оно действительно возмутительное. Но, к сожалению, у нас есть четкая классификация «ненормативной оскорбительной бранной лексики» и стандартизация ее использования в публичном пространстве. Как специалист я прекрасно понимал, что мои человеческие характеристики и отношения вступают в конфликт с моими профессиональными навыками.

Какая именно оценка тексту и конкретным выражениям была выдана, Степанов говорить отказался. Эксперт пояснил, что не может этого сделать, так как его отзыв был направлен в прокуратуру и этими данными обладает только надзорное ведомство.


Напомню, в середине мая депутат муниципалитета города Ярославля от «Справедливой России» Роман Сукнев написал в жалобу в прокуратуру и иск в суд на журналиста радио «Эхо Москвы - Ярославль» Марка Нуждина. Народному избраннику не понравился пост в FaceBook на странице радиоведущего, в котором тот рассказал о брошюре «Песни военных лет», на обложке которого фотография депутата и логотип его партии венчают Геогиевские ленты и изображение ордена Отечественной войны. Автор поста в социальной сети выразил свое недовольство по поводу выпущенной полиграфической продукции, розданной детям в честь Дня Победы. Теперь герой публикации хочет взыскать с ответчика 100 тысяч рублей в качестве ущерба за моральный вред.

29.05.2017 11:12 190 0 Михаил КОНТУЕВ
Фото автора


ЭХО76 В TELEGRAM

Комментарии
НОВОСТИ
БЛОГИ
ИНТЕРВЬЮ

Лена, Даша, Елена
- приемные дети

Взрослые приемные дети
Мы поговорили с людьми, которые во взрослом возрасте узнали, что они приемные и смогли отыскать биологических родителей
07.12.2020 8130 0

Харламова Наталия
- режиссер

Мы все работаем собой
27 октября в Ярославле состоится единственный показ документального фильма «Стоянка на дороге ветра». Режиссер Наталия Харламова приедет представлять свой фильм, а на самом деле, знакомиться с ярославским зрителем. Мы поговорили с Наталией о том, почему для нее это так важно.
23.10.2020 4399 0

Наталья
- мать, оставившая ребенка

Надеюсь, моя дочь никогда не будет меня искать
В России от своих детей в роддомах отказываются несколько тысяч женщин в год. Статистика сообщает, что за 2015 год таких случаев было 3783, а к 2019 отказных детей в роддомах стало менее трех тысяч. Мы поговорили с женщиной, которая согласилась рассказать, почему отказалась от своего ребенка.
20.08.2020 14760 0